polski 
Powiatowy Urząd Pracy w Wieliczce zapewnia dostęp do świadczenia usług tłumacza języka migowego. Zgodnie z ustawą z dnia 19 sierpnia 2011 r. o języku migowym i innych środkach komunikowania się (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1824 z późn. zm.) Powiatowy Urząd Pracy
w Wieliczce informuje, że osoby doświadczające trwale lub okresowo trudności
w komunikowaniu się (głuche i głuchoniewidome) zgłaszające chęć skorzystania z usług naszego Urzędu Pracy powinny:
- zgłosić ten fakt co najmniej 3 dni robocze przed dniem, kiedy planuje się załatwić sprawę w urzędzie, (z wyłączeniem sytuacji nagłych) do Centrum Aktywizacji Zawodowej pod nr: 12 289-70-42, 12 289-70-23, do Punktu Przyjęć w Gdowie pod
nr: 12 251-02-79, do Punktu Przyjęć w Niepołomicach pod nr: 12 284-87-42 lub elektronicznie na adres e-mail: sekretariat@pupwieliczka.pl - wskazać metody komunikowania się tj.:
- polski język migowy (PJM)
- system językowo-migowy (SJM)
- system komunikowania się osób głuchoniewidomych (SKOGN)
Usługa tłumaczenia jest bezpłatna dla osoby uprawnionej będącej osobą niepełnosprawną w rozumieniu ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych.
Informacje dodatkowe:
Wyżej wymieniona ustawa daje możliwość reprezentowania osoby uprawnionej przez osobę przybraną. Może nią być każda osoba fizyczna, która ukończyła 16 rok życia i została wybrana przez osobę uprawnioną. Zadaniem osoby przybranej ma być pomoc w załatwieniu spraw
w organach administracji publicznej. Osoba przybrana nie jest zobowiązana do przedstawienia dokumentów potwierdzających znajomość języka migowego. Z pomocy osoby przybranej osoba uprawiona nie może korzystać wyłącznie w sytuacji, gdy wnioskowane dane są prawnie chronione ze względu na ochronę informacji niejawnych, a dostęp do nich przysługuje wyłącznie osobie uprawnionej.